Le Livre des Amours au Théâtre du Fil à plomb

Le Théâtre du Fil à Plomb présente Le Livre des amours jusqu'au 15 Octobre.

Le Fil à plomb accueille "Le Livre des Amours" dans sa version "lecture théâtralisée". Un spectacle bilingue français – langue des signes sur des contes coquins.

Savez-vous Comment l'aiguillon vint aux hommes ? Et Comment vint aux femmes la bouche d'en bas ? Savez-vous Comment fut perdu le paradis ? La Compagnie de La Pierre en Bois s’est emparée des contes du Livre des Amours, afin de nous émoustiller, nous faire rire et nous faire venir le rose aux joues.

Un choix artistique et humain, où la Langue des Signes nous transporte dans l’univers corporel et linguistique des sourds, et se mêle à la langue française orale.
Un bilinguisme loin de l’idée de traduction simultanée ou de surtitrage. Au delà de l’accessibilité du public sourd au spectacle et à la culture, Le Livre des Amours crée la connexion entre les publics pour une rencontre et un partage des mêmes histoires.

De : Henri Gougaud
Nina Kayser, Delphine Saint Raymond, Benjamin Nakache, Régis Lux

Le Livre des amours
Jusqu'au 15 Octobre à 21h au Fil à Plomb

Aller plus loin…
Agenda Théâtre à Toulouse