Sans Laurel ni Hardy au Théâtre du Pavé

« Sans Laurel ni Hardy » de Maurice
Sarrazin au théâtre du Pavé jusqu’au 19 avril 2008.

"Je vais foutre le feu au théâtre !"
Marie est furieuse. Le directeur du théâtre vient de les virer, elle et son
partenaire, sous prétexte que leur comique ne plaît plus à personne. Elle a
encore perdu gros aux courses. L’ audition pour
la lucrative publicité des pâtes Du Barry est compromise. Elle soupçonne son
incorrigible compagnon d’avoir fricoté avec sa voisine de loge… Et pour
couronner le tout, monsieur Le Comédien a une grande idée pour leur prochain
spectacle…

Marie : Tu cherches dans la bible un numéro comique ?
Le Comédien : Et aussi dans la vie de Laurel et Hardy…
M : De Laurel et Hardy ?
C : On devrait en faire quelque chose.
M : Attends, attends !… de la Bible ou de Laurel et Hardy ?… Tu ne veux
pas qu’on les imite ? On ne leur ressemble absolument pas !
C : Leur ressembler ou non, ce n’est pas le problème.
M : Ah non ?
C : Une fois qu’on aurait les costumes, on leur ressemblerait.
M : Ah oui!… Et je serais Laurel ?
C : Non, tu serais Hardy.
M : Mais je ne suis pas assez grosse. Et toi, tu es grand, tu n’es pas
malingre comme Laurel. Et notre tour de tête ?
C : Quoi, notre tour de tête ?
M : Nous avons toi et moi le même tour de tête. Quand Laurel et Hardy se
trompent de chapeau, Hardy se retrouve avec un chapeau trop petit au sommet du
crâne, tandis que Laurel en a un qui lui tombe sur les yeux. Nous, si nous
changeons de chapeau, ça reviendra toujours au même.
C : On mettra une doublure dans le chapeau de Laurel pour qu’il soit trop
petit pour Hardy.
M : Il sera trop petit pour Laurel aussi. Et si on agrandit le chapeau de
Hardy pour qu’il tombe sur les yeux de Laurel il sera trop grand pour Hardy
aussi.
C & M : Puisque nous avons la même pointure !